Requisitos para importar bienes personales a Chile

¡Qué emocionante es volver a casa después de un viaje increíble o iniciar una nueva etapa en Chile! La aventura de explorar nuevos lugares, reencontrarse con seres queridos o comenzar un nuevo capítulo de vida en nuestro hermoso país es, sin duda, una experiencia enriquecedora. Pero, ¿alguna vez te has preguntado cómo traer contigo esos recuerdos, regalos o incluso tus pertenencias al regresar o mudarte, sin dolores de cabeza en la aduana? Es una pregunta muy común y, créeme, entender los requisitos para importar bienes personales a Chile es clave para evitar sorpresas desagradables al momento de tu llegada. Queremos que tu regreso o llegada sea tan placentero como tu estadía, por eso, en esta guía amigable, vamos a desglosar todo lo que necesitas saber para que tus bienes crucen la frontera sin contratiempos.

¿Qué son exactamente los “bienes personales” para la Aduana?

Antes de sumergirnos en los detalles, es fundamental entender qué considera la Aduana chilena como “bienes personales”. En términos sencillos, son todos aquellos artículos que te pertenecen y que están destinados a tu uso personal o el de tu familia, sin fines comerciales. Esto abarca desde tu ropa, libros y artículos de aseo, hasta pequeños electrodomésticos, equipos electrónicos y regalos.

Bienes de Viajeros vs. Menaje de Casa

Es importante diferenciar dos categorías principales:

• Bienes de Viajeros: Son los artículos que traes contigo en tu equipaje (de mano y facturado) al regresar de un viaje de turismo, negocios o visita. Se presume que son para tu uso personal durante el viaje y, en cierta medida, algunos regalos o compras con límites de valor.
• Menaje de Casa: Esto es para quienes se mudan definitivamente a Chile. Incluye todos los muebles, enseres y objetos de uso doméstico que forman parte de tu hogar. Para traerlos libres de impuestos, se requieren requisitos específicos, como la permanencia en el extranjero por cierto tiempo y la tramitación de una Declaración de Menaje.

Consejo Práctico: Si te estás mudando, investiga bien los requisitos para Menaje de Casa, ya que son más detallados y permiten traer un volumen mayor de bienes sin pagar aranceles, siempre y cuando cumplas las condiciones.

La Franquicia Aduanera: Tu Aliado Secreto

¡Aquí viene la buena noticia! La franquicia aduanera es un beneficio que te permite ingresar ciertos bienes a Chile libres del pago de impuestos y derechos aduaneros. Es como un “cupo” de compras que puedes traer contigo. Sin embargo, tiene sus reglas:

¿Qué puedes traer libre de impuestos como viajero?

• Ropa, artículos de tocador, medicamentos: En cantidades proporcionales a las necesidades de tu viaje.
• Libros, folletos, diarios, revistas: Sin limitación, para uso personal.
• Objetos de uso personal: Como un reloj, una cámara fotográfica, un celular, un computador portátil (notebook o tablet), siempre que sean de tu uso habitual y no sean nuevos de paquete con la intención de revenderlos.
• Regalos o compras menores: Puedes traer artículos por un valor de hasta US$300 (o su equivalente en otras monedas) sin pagar impuestos, siempre que no sean de carácter comercial y sean para tu uso o consumo. Si excedes este monto, la diferencia sí paga impuestos.
• Artículos deportivos: Raquetas, palos de golf, skis, etc., en cantidades razonables para tu uso personal.

¡Ojo! La franquicia de US$300 no aplica a bebidas alcohólicas, tabacos ni combustibles. Estos tienen sus propias regulaciones y límites de cantidad que te recomendamos revisar.

Consejos prácticos para la franquicia:

1. Guarda tus boletas: Si compraste algo en el extranjero que podría generar dudas sobre su valor o antigüedad, ten a mano la boleta o factura. Esto facilita el proceso y demuestra buena fe.
2. No exageres: Si traes 5 laptops iguales o 20 relojes, por muy baratos que sean, la Aduana podría interpretarlo como una importación comercial y aplicarte los impuestos correspondientes.
3. Usa tus artículos: Si compraste un celular nuevo, sácalo de su empaque original y úsalo un poco antes de llegar. Esto ayuda a demostrar que es para tu uso personal.

¿Y si mis bienes exceden la franquicia o son nuevos?

Si traes artículos que exceden la franquicia de US$300 o que la Aduana considera que tienen un fin comercial, deberás pagar los impuestos y derechos aduaneros correspondientes. Estos son principalmente:

• Derecho Ad Valorem: Un 6% sobre el valor CIF (Costo + Seguro + Flete) del bien.
• Impuesto al Valor Agregado (IVA): Un 19% sobre el valor CIF más el Derecho Ad Valorem.

Ejemplo Sencillo: Si traes una cámara que cuesta US$500 y ya usaste tu franquicia de US$300, deberás pagar impuestos sobre los US$200 restantes. A ese valor se le calcula el 6% de Ad Valorem y luego el 19% de IVA sobre la suma de todo. Parece complicado, pero en la aduana te guiarán.

Declaración Obligatoria: Tu Mejor Herramienta

Lo más importante es la transparencia. Al ingresar a Chile, se te entregará un formulario de Declaración Jurada de Aduanas. ¡Llénalo con honestidad! Declara todos los bienes que traigas y que puedan estar sujetos a impuestos o que excedan la franquicia. Si no declaras algo y es descubierto, podrías enfrentar multas e incluso la retención de tus bienes.

Bienes Prohibidos o Restringidos: ¡Ojo con esto!

Algunos artículos simplemente no pueden entrar a Chile o requieren permisos especiales. Esto es muy importante por la seguridad y la salud de todos:

• Lo que definitivamente NO puedes traer:
  • Drogas, estupefacientes y sustancias psicotrópicas (a menos que sean medicamentos con receta y en cantidades adecuadas).
  • Armas, municiones y explosivos sin autorización previa del OS-10 de Carabineros.
  • Material pornográfico infantil o que atente contra la moral y las buenas costumbres.
  • Ciertos productos agrícolas o animales (ver punto de SAG).
• Artículos con requisitos especiales (requieren permisos previos):
  • Mascotas: Necesitan un certificado zoosanitario del país de origen y la autorización del SAG (Servicio Agrícola y Ganadero).
  • Plantas, semillas, frutas, verduras, carnes y lácteos: Son de alto riesgo fitosanitario y zoosanitario. La mayoría están prohibidos o requieren estrictos permisos del SAG. ¡Revisa su sitio web antes de viajar! Una manzana puede causarte un gran problema.
  • Medicamentos controlados: Deben venir con la receta médica correspondiente, en su empaque original y en cantidades para tu uso personal.
  • Dinero en efectivo: Si traes más de US$10.000 (o su equivalente), debes declararlo. No está prohibido, pero la declaración es obligatoria.

El Proceso en Aduanas: Paso a Paso

1. Llegada al Aeropuerto o Paso Fronterizo: Al descender del avión o llegar al paso terrestre, se te entregarán los formularios de Declaración Jurada de Aduanas.
2. Completa la Declaración: Tómate tu tiempo para llenar el formulario con precisión. Si tienes dudas, pregunta al personal de Aduanas o azafatas. Recuerda declarar todo lo que podría exceder la franquicia o que esté en la lista de artículos especiales.
3. Control Aduanero y SAG: Pasarás por un control donde escanearán tu equipaje. Podrían pedirte abrirlo para una inspección física. Sé amable, paciente y honesto. Aquí también estará el personal del SAG para revisar si traes algún producto agrícola o animal.
4. Pago de Impuestos (si aplica): Si declaraste bienes sujetos a impuestos, o si durante la revisión se detecta algo que debe pagar, se te indicará el monto y dónde pagar.

Como ves, importar tus bienes personales a Chile no tiene por qué ser un dolor de cabeza. Con un poco de planificación y conociendo las reglas del juego, puedes asegurarte de que tus pertenencias lleguen contigo sin problemas. Recuerda: la información es poder, y ser transparente con el Servicio Nacional de Aduanas siempre será tu mejor estrategia.

Sin embargo, cada situación puede tener sus particularidades y la normativa aduanera es compleja. Si tienes dudas específicas sobre el valor de tus bienes, si son considerados menaje de casa, o si traes algo fuera de lo común, una consulta especializada puede ahorrarte tiempo, dinero y preocupaciones. ¡No dejes que una pequeña duda se convierta en un gran problema! Para asegurarte de cumplir con todos los requisitos para importar bienes personales a Chile de tu caso particular, te recomendamos encarecidamente que consulta a un abogado aduanero.